| Name | Title | Telephone Number |
|---|---|---|
| Alexandre Laplante | Clerk | 613-992-8932 |
| Andree Morin | Jurilinguist | 613-943-0839 |
| Aude Boutet | Clerk | 613-943-3609 |
|
Caroline Lacroix |
Web accessibiity coordinator | 613-943-2966 |
|
Christiane St-Laurent |
Manager, | 613-995-7980 |
| Dixie Delorme | Coordinator | 613-947-9761 |
| Elizabeth Ross | Jurilinguist | 613-943-2385 |
| Erich Klein | Jurilinguist | 613-996-7804 |
| Francois Brunet | Jurilinguist | 613-943-2385 |
|
François Brunet |
Jurilinguist | 613-943-2385 |
|
Ginette Giasson |
Clerk | 613-947-7984 |
| Guillaume Chenard | Senior Advisor | 613-943-2386 |
|
Julie Brissette |
Translation,Distribution and Printing Clerk | 613-943-3609 |
|
Julie Auger |
Clerk | 613-943-1008 |
| Lise Normand | Manager | 613-947-4185 |
| Louis-Jacques Judris | Clerk | 613-943-0551 |
| Marc-André Roy | Impression Clerk | 613-995-5308 |
|
Marie-Christine Pivetta |
Clerk | 613-943-9761 |
| Marie-Luc Simoneau | Jurilinguist | 613-996-8735 |
| Mario Lagacé | Jurilinguist | 613-943-0323 |
| Michelle Falardeau | Clerk | 613-995-1957 |
|
Nicolas Blackburn |
Coordinator, Revision | 613-943-0314 |
|
Simon Mattioli |
Clerk | 613-947-9478 |
| Sophie Lacelle | Accessability Coordinator | 613-995-5296 |
| Stephanie Carpentier | Clerk | 613-947-9478 |
|
Stéphanie Carpentier |
Legal revision coordinator | 613-992-8932 |
| Yves Bellefeuille | Jurilinguist | 613-996-8216 |