| Abubakar Ahmed | Facilitateur | 873-455-5949 | Gatineau | Québec | |
| Ajai Hirani | Facilitateur principal | 873-353-6806 | Gatineau | Québec | |
| Andri Rakotoarivony | Gestionnaire, Facilitation, PTA | 819-953-0359 | Gatineau | Québec | |
| Angela Gaetano | Facilitateur principal | 819-790-9425 | Gatineau | Québec | |
| Bonnie O'Boyle | Gestionnaire, Facilitation, PTA | 819-230-6873 | Gatineau | Québec | |
| Charles Gagnon | Agent(e) de résolution des plaintes | 819-230-2945 | Gatineau | Québec | |
| Diane Fusco | Gestionnaire, Facilitation, PTA | 819-431-1545 | Gatineau | Québec | |
| Jean-Sébastien Paré | Agent de Resolution | 819-997-1237 | Gatineau | Québec | |
| Jenny Smith | Facilitatrice | 819-953-6615 | Gatineau | Québec | |
| Maryse Messier | Gestionnaire | 819-712-8164 | Gatineau | Québec | |
| Melissa Welch | Facilitateur principal | 819-664-2305 | Gatineau | Québec | |
| Mireille Boily | Agent de Resolution | 819-665-6433 | Gatineau | Québec | |
| Nathalie Bond | Facilitateur(trice) | 873-455-5407 | Gatineau | Québec | |
| Patricia MacGregor | Analyste principal | 819-230-1617 | Gatineau | Québec | |
| Silmar Carneiro | Agent(e) de résolution des plaintes | 819-664-5853 | Gatineau | Québec | |
| Yvaince Alisma | Facilitateur | 873-354-5393 | Gatineau | Québec |