| Aimee Rupert | Agente d'examen environnementale | 613-316-2087 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Doug Wylie | Agent d?évaluation environnementale | 343-542-7668 | 280 rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Hilary Hunter | Agente d'examen environnemental | 306-501-5300 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Jessica Way | Agente d?évaluation environnementale | 343-540-6213 | 280, rue Slater C.P. 1046, Succursale B | Ottawa | Ontario |
| Kendra Warnock-Juteau | Agent(e) d'examen environnemental | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario | |
| Mouna Ennamsaoui | Adjoint(e) administratif(ve) | 343-573-8194 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Nana-Owusua Kwamena | Directeur(trice) | 343-543-6760 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Nicole Frigault | Spécialiste en évaluation environnementale | 343-542-7657 | 280, rue Slater C.P. 1046, Succursale B | Ottawa | Ontario |
| Shannon O'Neill | Agente d'évaluation environnementale | 343-573-8323 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Wish Yen | Agent(e) d'examen environnemental | 343-553-2233 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |