| Adrienne Ethier | Agent(e) en évaluation des risques environnementaux | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario | |
| Daniel Sauvé | Agent(e) en évaluation des risques environnementaux | 613-995-3816 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Elias Dagher | Spécialiste en évaluation des risques environnementaux | 613-513-4813 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Grant Su | Spécialiste technique en géoscience | 613-302-7086 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Hemendra Mulye | Spécialiste en évaluation des risques environnementaux | 613-301-6132 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Ilham Bachar | Adjoint(e) administratif(ve) | 613-299-9481 | 280, rue Slater C.P. 1046, Succursale B | Ottawa | Ontario |
| Mandy McConnell | Agente en évaluation des risques | 343-550-6479 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Melissa Fabian Mendoza | Directrice | 343-551-9193 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Michael Ilin | Spécialiste en évaluation des risques environnementaux | 613-404-1086 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Qinghuai Zheng | Spécialiste technique en géoscience | 343-542-7666 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Said Hamlat | Spécialiste en évaluation des risques environnementaux | 613-325-7160 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Shizhong Lei | Spécialiste technique en géoscience | 613-608-1332 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Son Nguyen | Spécialiste technique en géoscience | 613-302-7874 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Verena Sesin | Agente en évaluation des risques environnementaux | 343-573-8318 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Zhenze Li | Agent en évaluation géoscientifique | 343-542-7467 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |