| Anders Lundahl | Analyste | 819-420-8621 | 22, rue Eddy | Gatineau | Québec |
| Cynthia Bazinet | Analyste principal | 343-990-1222 | 22, rue Eddy | Gatineau | Québec |
| Jean-François Godin | Directeur | 22, rue Eddy | Gatineau | Québec | |
| Karen Roach | Analyste | 343-990-1454 | 22, rue Eddy | Gatineau | Québec |
| Martin Lavergne | Analyste | 819-420-8912 | 22, rue Eddy | Gatineau | Québec |
| Michael Bushey | A/Gestionnaire, sys de données | 22, rue Eddy | Gatineau | Québec | |
| Riza Baltazar | Analyste | 22, rue Eddy | Gatineau | Québec | |
| Stéphane Racette | Analyste | 819-420-6957 | 22, rue Eddy | Gatineau | Québec |