Bureau du sous-ministre adjoint principal, Politiques stratégiques