| Antoine Ste-Marie | Inspection Coordinator | 438-455-8356 | 2001 ROBERT-BOURASSA BOULEVARD | Montr�al | Quebec |
|
Carole Dion |
Area Planning, Tracking and Reporting Officer | 450-768-1514 | 2001 Robert-Bourassa Suite 671-X | Montréal | Quebec |
| Émilie La Boissière | Area planning, Tracking and Reporting Officer | 438-357-7861 | 2001 ROBERT-BOURASSA BOULEVARD | Montr�al | Quebec |
| Eric Henry | Issues Coordinator | 514-283-3815(4275) | 2001 Robert-Bourassa Boulevard | Montr�al | Quebec |
|
Fernanda Sierra |
CVS/FSEP Specialist | 514-516-2872 | 2001 Robert-Bourassa Boulevard, Room 671-X | Montréal | Quebec |
| Karine Thouin | Administrative Assistant | 819-470-8362 | 3225 CUSSON AVENUE | Saint-Hyacinthe | Quebec |
| Mélissa Laplante | Issues Coordinator | 514-283-8888 | 2001 Robert-Bourassa Boulevard | Montr�al | Quebec |
| Michel Savard | Geographic Information System Analyst | 418-933-3976 | 2954 Laurier Boulevard | Qu�bec | Quebec |
| Nancy Lambert | Emergency Measures coordinator | 418-571-0016 | 2954 Laurier Boulevard | Qu�bec | Quebec |
| Nathalie Palgen | Qc area ATIP advisor | 418-571-3590 | 2954 Laurier Boulevard | Qu�bec | Quebec |