| Alannah Berry | Coordinatrice de la formation | 343-548-4868 | 170, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Courtney Kilmartin | Coordinatrice des projets | 613-266-2003 | 170, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Diane Touhey | Commis de soutien à la production | 343-548-7681 | 170, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Francis Labrecque | Coordinateur Bureau d'aide | 343-551-0387 | 170, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Marie-José Van Den Ende | Agente, Production de donnée et diffusion | 613-698-3485 | 170, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |