| Cindy Martel | Gestionnaire régional de la collecte de données | 343-552-2349 | 150, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Cynthia Noel | Gestionnaire régional de programmes | 705-471-4239 | 150, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Michelle Rivet | Gestionnaire Régional de la collecte de données | 343-552-2164 | 150, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Sylvie Beaudry | Gestionnaire régional de programmes | 705-477-1116 | 225, rue Holditch | Sturgeon Falls | Ontario |