| Benjamin Mouchet | Chef d'équipe de test par intérim | 343-575-3515 | 59 Promenade Camelot | Ottawa | Ontario |
| Chee Ming Chiu | Gestionnaire | 438-994-5729 | 2001 Boul. Robert-Bourassa, BUREAU 671-AQ | Montréal | Qu�bec |
| Hong Yi Wang | Analyste d'automatisation | 514-213-5961 | 2001 BOULEVARD ROBERT-BOURASSA | Montréal | Qu�bec |
| Jimmy Wong | Programmeur-analyste | 438-458-7895 | 2001 Boul. Robert-Bourrassa | Montréal | Qu�bec |
| Joanne Nsang | Conseillère technique par intérim | 343-575-3519 | 59 Promenade Camelot | Ottawa | Ontario |
|
Jungsoo Lee |
Étudiant | 514-283-8888 | 2001 BOULEVARD ROBERT-BOURASSA, BUREAU 671-AQ | Montréal | Qu�bec |
| Marita Brichan | Programmeuse | 514-757-4426 | 2001 Boulevard Robert-Bourassa | Montr�al | Ontario |
| Mecit Coban | Consultant | 613-867-4131 | 1400 CHEMIN MERIVALE, TOUR 2 | Ottawa | Ontario |
| Raghvendra Singh | Analyste AQ | 613-773-2342 | 59 Promendade Camelot | Ottawa | Ontario |
| Rick Pierre Pascal | Consultant | 819-919-8844 | 59 Promenade Camelot | Ottawa | Ontario |
| Serena Rivard | Cheffe d'équipe de développement | 343-575-3516 | 59 Promenade Camelot | Ottawa | Ontario |
| Tayyab Qureshi | Programmeur d'automatisation | 514-283-8888 | 2001 BOULEVARD ROBERT-BOURASSA | Montréal | Qu�bec |
| Waqar Qureshi | Programmeur-analyste | 514-231-4924 | 2001 Boul. Robert-Bourassa, BUREAU 671-AQ | Montréal | Qu�bec |