| Chantal Gervais | Agente principale des programmes | 819-360-5504 x_____ | 355 chemin North River, 2e étage | Ottawa | Ontario |
| Elizabeth Molina | Agente principale des programmes | 343-291-6142 | 333 Rue North River | Ottawa | Ontario |
| Francis Abanes | Gestionnaire p.i. | 343-543-6208 | 355 chemin North River, 2e étage | Ottawa | Ontario |
| Ingrid Cole | Gestionnaire | 343-291-7435 | 355 chemin North River, 2e étage | Ottawa | Ontario |
| Mia Ferrante | Agente principale de programme | 613-282-4394 | 355 chemin North River, 2e étage | Ottawa | Ontario |
| Paige Reilly | Conseillère principale en matière des programmes | 613-294-2650 | 355 chemin North River, 2e étage | Ottawa | Ontario |
| Penny Benoit | Agente principale de programme | 613-294-4994 | 355, chemin North River, Tour B, 2e étage | Ottawa | Ontario |
| Silvia Whelehan | Conseillère principale en matière des programmes | 613-415-8166 | 355 chemin North River, 2e étage | Ottawa | Ontario |
| Stephen Wood | Agent principal de programme | 613-294-5644 | 355 chemin North River | Ottawa | Ontario |
| Tanner Bell | a/agente principale des programmes | 343-573-8468 | 355, chemin North River, tour B | Ottawa | Ontario |