| Andrea Popova | Superviseure/p.i. | 873-408-0611 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
| Brian Lamey | Superviseur | 873-408-0588 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
| Caroline Levasseur | Gestionnaire des opérations | 613-437-7834 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
|
Christine Dubois |
Agente de traitement des demandes | Télétravail | Ottawa | Ontario | |
| Cindy Lam | Gestionnaire des opérations | 873-408-1198 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
|
Eric Audet |
Gestionnaire des opérations | 873-408-1089 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
| Garry Bellot | Agent de traitement des demandes | 873-408-0748 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
|
Karyne Montgomery |
Superviseure/p.i. | 873-408-0587 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
| Luis Ribeiro | Superviseur/p.i. | 873-408-1327 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
| Nathalie Lafleur | Superviseur/p.i. | 873-408-0643 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
| Raymond Gabin | Gestionnaire des opérations | 613-437-7313 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
|
Sebastian Mangan |
Superviseur/p.i. | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec | |
| Sven Radtke | Conseilleur Principale pi | 819-576-4038 | 70 rue Crémazie | Gatineau | Québec |
|
Thomas Desautels |
Conseilier en programmes | 819-956-6984 | 365, Ave Laurier Ouest. | Ottawa | Ontario |
| Thomas Metzger | Directeur | 613-437-5786 | 365 avenue Laurier Ouest | Ottawa | Ontario |