| Cédric Bourdage | Gestionnaire, Politique et surveillance | 613-282-8171 | 45 boul. Sacré-Coeur | Gatineau | Québec |
| Chiraz Ghatit | Supply Specialist - Disposal | 343-540-9834 | 45 Sacré-Coeur Boulevard | Gatineau | Québec |
| Geneviève Pilon | Conseillère en gestion du rendement | 873-455-0937 | 45 boul Sacré-Coeur | Gatineau | Québec |
|
Gilles Richer-Laflèche |
Gestion du matériel | 613-617-1069 | 45 Boulevard Sacré-Coeur | Gatineau | Québec |
| Julie Labelle | Agente d?approvisionnements | 873-353-9218 | 45, boulevard Sacre-Coeur | Gatineau | Québec |
| Kristine Hebert | Conseillère, Analyse et planification | 613-323-2049 | 45, boulevard Sacré-coeur | Ottawa | Ontario |
| Nadia Loiseau | 819-661-6334 | 99, rue Metcalfe | Ottawa | Ontario |