| Alexandra Fensome | Négotiatrice adjointe int | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec | |
| Amanda Lamy | Négociatrice | 204-983-3710 | 200-365, RUE HARGRAVE | Winnipeg | Manitoba |
| Andrew Luth | Négociateur | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec | |
| Annika Ang | Étudiante | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec | |
| Benjamin Beiles | Analyste des négociations | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec | |
| brad Favel | Négociateur | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec | |
| Brian Tot | Analyste des négociations | 220, 4IÈME AVE SE | Calgary | Alberta | |
| Denis Labossiere | Négociateur | 873-354-4248 | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec |
| Jacquelyn Leader | Soutien administratif au bureau du directeur | Winnipeg | Manitoba | ||
| Janelle White | Analyste des négociations | C.P. 6700 | Winnipeg | Manitoba | |
| Julie Gaudreau-Cormier | Négociatrice | 613-218-3918 | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec |
| Maura Roberts | Négotiateur adjoint int | Winnipeg | Manitoba | ||
| Megan Audette | Négociateur int | 204-599-4328 | Winnipeg | Manitoba | |
| Nadine Chan-Ying | Négociatrice adjointe | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec | |
| Nathalie McClintock | Négotiatrice adjointe int | 15, RUE EDDY | Gatineau | Québec | |
| Paige Miller | Analyste des négociations | 10, RUE WELLINGTON | Gatineau | Québec | |
| Preslee Munroe | Analyste des négociations | Winnipeg | Manitoba | ||
| Shawn Allard | Analyste des négociations | 600-1138, RUE MELVILLE | Vancouver | Colombie-Britannique | |
| Tammy Hannibal | Directeur | C.P. 6700 | Winnipeg | Manitoba |