| Amar Persaud | Agent(e) principal(e) de la politique de réglementation | 343-549-1819 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Elvin Takeda | Chef d'équipe, politique de réglementation | 613-995-6294 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Kevin Dulhanty | Agent(e) de la politique de réglementation | 343-542-7485 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Manon Chartrand | Agent(e) de la politique de réglementation | 343-542-7674 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
|
Pascal Dumont |
Agent(e) principal(e) de la politique de réglementation | 613-947-9991 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Peter Bedrossian | Directeur | 613-947-2873 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Phillip McNelles | Agent(e) principal(e) de la politique de réglementation | 343-573-8329 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Stephanie Moulin | Agent(e) de la politique de réglementation | 343-571-2997 | 280, rue Slater | Ottawa | Ontario |
| Victor Goebel | Agent(e) de la politique de réglementation | 613-943-9541 | 410 rue Laurier | Ottawa | Ontario |