Opérations du programme et croissance