| Annie Boulianne | Agente des politiques et procédures opérationnelles | 343-551-9871 | 240, rue Sparks, 4e étage Ouest | Ottawa | Ontario |
| Caroline Cadieux | Agente principale de projets et de formation | 613-296-7584 | 240, rue Sparks, 4e étage Ouest | Ottawa | Ontario |
| Isabelle Lavigne | Gestionnaire, unité des politiques et des procédures opérationnelles p.i. | 613-402-6874 | 240, rue Sparks, 4e étage Ouest | Ottawa | Ontario |
| Jenna Perras | Analyste des affaires | 343-574-2191 | 240, rue Sparks, 4e étage Ouest | Ottawa | Ontario |
| Marie-France Grenier | Agente des politiques et procédures opérationnelles | 613-298-7005 | 240, rue Sparks, 4e étage Ouest | Ottawa | Ontario |
| Mia Caron | Agente des politiques et procédures opérationnelles | 613-299-2525 | 240, rue Sparks, 4e étage Ouest | Ottawa | Ontario |
| Stéphanie Pelletier | Agente principale des projets et de formation | 438-334-3247 | 240, rue Sparks, 4e étage Ouest | Ottawa | Ontario |