| Anne-Marie Le Bel | Avocate | 343-548-1938 | 284, rue Wellington | Ottawa | Ontario |
| Glen Boyd | Conseiller juridique | 343-551-2719 | 284, rue Wellington | Ottawa | Ontario |
| Jos Normand Wong | Gestionnair et Avocat conseil | 613-791-4669 | 284, rue Wellington | Ottawa | Ontario |
| Karen Audcent | Avocate-conseil | 613-957-4733 | 284, rue Wellington | Ottawa | Ontario |
| Kenyatta Hawthorne | Avocat | 343-571-7283 | 284, rue Wellington | Ottawa | Ontario |
| Stéphanie O'Connor | Avocate-conseil | 613-957-4701 | 284, rue Wellington | Ottawa | Ontario |